Бюро переводов

  • 220030 Минск , Революционная ул.,д.7, 2 этаж
О компании

Качественный письменный перевод очень тонкое и не просто дело, в различных языках слова и выражения могут иметь разные значения, поэтому важнейшими качествами являются внимательность и обширные знания, кроме того, для красивого и правильного оформление необходим творческий подход. Также всё зависит от типа документа, для официальных документов важно внимание, для текстов по специальной тематике – знания в соответствующей области, а для художественных текстов очень важен творческий подход. Однако именно сочетание этих трех качеств позволит достичь того уровня качества, которое требуется для «адаптации» документа в среде использования.

В 1996 году, группа профессиональных переводчиков, имеющих профильное образование, которое они получили в вузе, основали бюро переводов и стали предлагать всем свои услуги. С самых первых дней существования нашего бюро, мы избрали для себя ряд принципов, которым придерживаемся и по сей день – принцип интенсификации, это значит, что мы обязались совершенствоваться свои навыки именно в том направлении, которое избрали в начале нашего пути. Для того, чтобы принести максимальную пользу людям, мы выбрали самые распространенные европейские языки (английский, французский, испанский, немецкий, польский), отказавшись от экзотики. Отслеживая последние инновации и изменения в языковой сфере, и постоянно самосовершенствуясь, мы смогли накопить бесценный опыт, позволяющий нам осуществлять перевод на самом высоком уровне.

Наше бюро осуществляет перевод технической документации, программного обеспечения, веб-сайтов, юридических документов, также мы занимаемся оформлением документов вид на жительство, версткой документов, оформлением документов для посольств и многое другое.

Мы очень внимательно и тщательно изучаем каждый документ, поступающий к нам на перевод, и прежде чем приступить к переводу, мы определяем назначение документации. Наши сотрудники подбирают наиболее подходящее оформление, соответствующее требованиям принимающего компетентного органа в любой из стран мира.

К каждому проекту мы относимся с особым вниманием, к каждому типу текста у нас свой подход, например, для перевода текста по специальной тематике, мы стараемся поручать работу только двум переводчикам, это важно для сохранения терминологии и единообразия стиля в тексте. Благодаря изучению специальной литературы на соответствующем иностранном языке, консультациям со специалистами и использованию самых современных информационных технологий наши клиенты получают перевод, максимально приближенный по стилю и содержанию к тексту, выполненному специалистами-носителями языка.

Нас отличают: аккуратность и точность в работе, профессионализм и высокий уровень ответственности сотрудников, пунктуальность и надежность в исполнении заказов, внимание и индивидуальный подход к любому клиенту. Мы всегда рады вашему звонку, готовы решить любую вашу проблему. С нами ваши документы будут в надежных руках!

Товары

Каталог основной продукции

Все товары компании
Товаров не найдено
Услуги

Услуги компании

Все услуги компании

Оказание услуг организациям и физическим лицам

Услуг не найдено
Отзывы
Отзывов не найдено
Теги